{"id":505,"date":"2019-02-28T10:27:27","date_gmt":"2019-02-28T10:27:27","guid":{"rendered":"http:\/\/mdm.onwardagency.com\/?page_id=505"},"modified":"2019-03-01T19:56:04","modified_gmt":"2019-03-01T19:56:04","slug":"mujeres-que-cuentan-unsung-heroes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/unsungheroes.cotillard.net\/es\/mujeres-que-cuentan-unsung-heroes\/","title":{"rendered":"Unsung Heroes \u2013 mujeres con voz propia"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section bb_built=&#187;1&#8243;][et_pb_row][et_pb_column type=&#187;4_4&#8243;][et_pb_text _builder_version=&#187;3.19.17&#8243;]<\/p>\n<p>Sus nombres son Rajwa, Sofia, Th\u00e9r\u00e8se, Bettina y Nuruj. Son hero\u00ednas del d\u00eda a d\u00eda. Unas mujeres que han coincidido con M\u00e9dicos del Mundo y con el fot\u00f3grafo Denis Rouvre.<\/p>\n<p>Inspirado en el deseo de denunciar la violencia contra las mujeres, el proyecto fotogr\u00e1fico Unsung Heroes recoge la voz de hero\u00ednas an\u00f3nimas de todo el mundo. Algunas huyen de zonas de conflicto, otras son activistas contra el orden social establecido, algunas no tuvieron m\u00e1s remedio que seguir adelante, otras han tomado la decisi\u00f3n de actuar.<\/p>\n<p>Mujeres que Cuentan \u2013 Unsung Heroes trata de hacer audible lo inaudible: la violencia emocional, f\u00edsica e institucional cometida contra millones de mujeres. Al mismo tiempo, es un llamamiento desde los movimientos que impulsan el cambio social. Refleja el compromiso de mujeres de todo el mundo que est\u00e1n luchando para que sus derechos fundamentales sean respetados.<\/p>\n<p>Esta serie de fotograf\u00edas y testimonios arroja luz sobre las acciones de resistencia, actos tanto visibles como silenciosos que persiguen incansablemente el mismo objetivo: concienciar y cambiar el rumbo en la vida de las mujeres y restablecer los derechos fundamentales vulnerados.<\/p>\n<p>Los 60 retratos y testimonios fueron reunidos entre 2018 y 2019 y conforman una exposici\u00f3n que sumergir\u00e1 a quienes la contemplen en la vida de sus protagonistas a trav\u00e9s de sus historias, combinando fotos con recursos escritos y de audio. El proyecto se presentar\u00e1 en Francia en oto\u00f1o de 2019. En 2020 Mujeres que cuentan \u2013 Unsung heroes se convertir\u00e1 en una exposici\u00f3n itinerante que viajar\u00e1 por todo el mundo.<\/p>\n<p><\/p>\n<h4>Denis Rouvre<\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><div class=\"et_pb_row et_pb_row_0 et_pb_row_empty\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div> Sus nombres son Rajwa, Sofia, Th\u00e9r\u00e8se, Bettina y Nuruj. Son hero\u00ednas del d\u00eda a d\u00eda. Unas mujeres que han coincidido con M\u00e9dicos del Mundo y con el fot\u00f3grafo Denis Rouvre.Inspirado en el deseo de denunciar la violencia contra las mujeres, el proyecto fotogr\u00e1fico Unsung Heroes recoge la voz de hero\u00ednas an\u00f3nimas de todo el [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p>Unsung Heroes \u2013 giving women a voice<\/p><p>Their names are Rajwa, Sofia, Th\u00e9r\u00e8se, Bettina and Nuruj. Ordinary heroes. Ordinary heroes encountered by M\u00e9decins du Monde \u2013 Doctors of the World and portrait artist Denis Rouvre.<\/p><p>Inspired by a desire to bear witness to the violence against women, the <em>Unsung Heroes<\/em>photography project gives a voice to women from all over the world. Some are fleeing conflict zones, others are campaigning against the established social order, some had no choice but to carry on, others have made the decision to take action.<\/p><p><em>Unsung Heroes<\/em>means hearing the inaudible: the emotional, physical and institutional violence perpetrated against millions of women. At the same time it is a call from the movements which are driving change. It demonstrates the commitment of ordinary women from all over the world who are fighting for women\u2019s fundamental rights to be respected.<\/p><p>This collection of photographs and testimonies shines a light on acts of resistance, actions both visible and silent, tirelessly pursuing the same goal: to raise awareness, turn the tide in women\u2019s life and re-establish fundamental rights that have been violated.<\/p><p>All 60 portraits and testimonies were produced in 2018 and 2019 and will lead to an exhibition which will immerse the viewer in the lives of the women through their stories, combining photos with written and oral contributions. The project will be on show in France in autumn 2019 before being taken on a world tour in 2020.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p>","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-505","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/unsungheroes.cotillard.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/505","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/unsungheroes.cotillard.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/unsungheroes.cotillard.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unsungheroes.cotillard.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/unsungheroes.cotillard.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=505"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/unsungheroes.cotillard.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/505\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":729,"href":"https:\/\/unsungheroes.cotillard.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/505\/revisions\/729"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/unsungheroes.cotillard.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}